« 春の色彩コンサート at 三和荘・・・♪ | メイン | 結婚式・・・♪ »
2009年05月14日
姫路港・・・♪
さて～～
５月も半ば・・・
気づけば一か月以上もブログを更新していない・・・
申し訳ありませんでした。
実は～～～
・・・
本当のことを言っていいのか・・・
言うべきか・・・
実は・・・
サボってたんです！！（キッパリ）
きっぱり言っても許してもらえないですよね・・・
また頑張ります！！
というわけで
今日は姫路港で演奏してきました。
外国客船が入港してまして、クルーの方や、乗船客の方々に姫路市の観光アピールをするために名産物やら日本の芸能やらを披露しました！
名産物は 「姫路おでん」「日本酒」「焼きそば」・・etc
芸能は 我々の和太鼓に 「花こま」さんの玉すだれ！
あと、姫路城のお殿様にお姫様・・・
演奏後に外人さんが話しかけてきた。
私の英語力は・・・ 中学から英語塾に通い、高校では 選択科目は英会話！
だからと言って話せるわけではない・・・
「イエ～ス」
「オーケー」
「アーハン」
「オーーー」
「センキュー」
とジェスチャーを大きく話をすれば何となく会話になる・・・
わけがない・・・
で、 話しかけられて 一応、何を言ってるか聞いてみた
が・・・
:#$%!)&%#@&#$'%#"$%・・・
・・・
「わからへんわ！」
というわけで通訳さんにお願いしたら！
「あなた達の演奏はとても素晴らしい！
感動しました！」etc
ということでした。
あと
「あなたの演奏は特にすばらしかったわ～～」
「とてもカッコいい～～～」
と言ったとか言ってないとか・・・
それから、
「とても すごい！ すばらしい えんそう でした 」「あ～りがとう！」
と、 日本語で言ってくださいました！
投稿者 ikkou : 2009年05月14日 23:08